Ungarisch-Deutsch Übersetzung für lengyel

polnisch
Dies ist kein polnisch-belarussischer oder belarussisch-polnischer Konflikt. Ez nem egy lengyel--fehérorosz vagy fehérorosz--lengyel konfliktus. 2009 wurden zwei polnische Werften geschlossen. 2009-ben bezártak két lengyel hajógyárat. Das ist eine Einmischung in polnische Angelegenheiten und eine Störung polnischer Empfindsamkeit in Bezug auf Europa sowie auf die polnische Nation und Religion. Ez beavatkozás a lengyel ügyekbe, és sérti az Európával kapcsolatos lengyel nemzeti érzékenységet, a lengyel nemzetet és vallást.
Polnischdas
Dies ist kein polnisch-belarussischer oder belarussisch-polnischer Konflikt. Ez nem egy lengyel--fehérorosz vagy fehérorosz--lengyel konfliktus. 2009 wurden zwei polnische Werften geschlossen. 2009-ben bezártak két lengyel hajógyárat. Das ist eine Einmischung in polnische Angelegenheiten und eine Störung polnischer Empfindsamkeit in Bezug auf Europa sowie auf die polnische Nation und Religion. Ez beavatkozás a lengyel ügyekbe, és sérti az Európával kapcsolatos lengyel nemzeti érzékenységet, a lengyel nemzetet és vallást.

Poleder"Ein Pole lernt aus der Erfahrung!" "A lengyel mindig az események után bölcs!” 80 % der Bevölkerung in der Region sind Polen. A régió lakosságának nyolcvan százaléka lengyel. Als Abgeordnete des Europäischen Parlaments repräsentieren polnische Europaabgeordnete nicht nur die Polen, sondern auch alle anderen Europäer. Az Európai Parlament képviselőiként a lengyel képviselők nem csupán a lengyel népet képviselik, de minden európait is.
PolindieEs ist sehr einfach zu kritisieren, doch als Polin erinnere ich mich daran, dass auch uns einst geholfen wurde. Nagyon könnyű kritizálni, de lengyel nőként emlékszem arra, hogy egyszer nekünk is segítettek. Ich bin Polin und wir in Osteuropa wissen, wie wichtig solche Aktionen für die Schaffung von Demokratie sind. Jómagam lengyel vagyok, és mi, kelet-európaiak jól tudjuk, hogy milyen fontosak ezek a lépések a demokrácia megteremtéséhez.
polnische Sprache